Popis prijevoda: pokrajina

engleski

area, arena, discipline, domain, field, province, realm, expanse, extent, premise, region, space, stretch, terrene, territory, tract, countryside, environ, environs, locality, neighbourhood, side, site, surface, surrounding, surroundings, vicinage, ambit, circumference, district, precinct, township, commonality, country, nation, polity, state, you, rayon, yard

češka

doména, kraj, oblast, obor, panství, pásmo, pole, role, terén, území, zóna, končina, krajina, mezera, objem, plocha, prostor, prostranství, region, rozloha, rozpětí, rozsah, rozsáhlost, šíře, teritorium, velikost, okolí, okolnosti, prostředí, čtvrt, čtvrť, obvod, okres, okrsek, postavení, stav, vlast, země, sféra

njemački

bereich, definitionsbereich, feld, gebiet, sachbereich, ausdehnung, fläche, raum, region, territorium, weichbild, weltraum, gegend, gelände, land, landschaft, strich, umgebung, umgegend, bezirk, distrikt, gau, gaudin, kreis, ortsteil, randbezirk, revier, stadtteil, stadtviertel, umfang, herrschaft, reich, staat, verfassung, zone

danski

distrikt, felt, mark, område, areal, landområde, omfang, region, rum, rummet, bygd, egn, kant, land, miljø, omegn, omgivelse, herred, de, ni, provins, stat, staten, tilstand

španjolski

ámbito, campo, dominio, heredad, área, comarca, cuartel, esfera, espacio, extensión, región, terreno, territorio, terruño, zona, afueras, alrededores, cercanía, lugar, paraje, parte, rededor, redonda, barrio, circunferencia, distrito, estado, nación, país

francuski

branche, champ, district, domaine, partie, région, terrain, amplitude, espace, étendue, surface, territoire, alentours, banlieue, canton, climat, contré, contrée, entour, parage, pays, plage, arrondissement, circonférence, circonscription, conscription, département, quartier, état, province, secteur, zone

talijanski

area, campo, ramo, regione, specialità, ampiezza, distesa, raggio, spazio, territorio, zona, campagna, dintorni, circonferenza, circoscrizione, distretto, mandamento, loro, paese, stato

norveški

åker, distrikt, domene, felt, område, areal, flateinnhold, landområde, omfang, region, strekning, trakt, vidd, bygd, egn, grannskap, kant, miljø, omegn, omgivelse, strøk, fylke, herred, krets, omkrets, de, herskap, land, ni, rike, stat, staten, strak

ruski

область, поприще, сфера, космос, пространство, местность, околоток, окрестность, округа, округ, окружность, район, государство, страна, регион, зона

švedski

domens, område, åker, areal, landområde, region, trakt, vidd, ytvidd, bygd, distrikt, egon, grannskap, kant, nejd, omgivning, strök, krets, omkrets, ni, rike, stat

bjeloruski

вобласць, область, акруга, раён, дзяржава, край, рэгіён

finski

ala, alue, kenttä, maa-alue, maatila, piiri, seutu, tilus, maaperä, sija, tila, väli, kulmakunta, paikka, puoli, ympäristö, piirikunta, ympärys, maa, valtakunta, valtio, vyöhyke

grčki

περιοχή, έδαφος, εξοχή, περιβάλλον, περίχωρα, περιφέρεια, κράτος, χώρα

mađarski

tér, terület, környék, táj, vidék, kerület, körzet, állam

litvanski

laukas, sritis, erdvė, kosmosas, kraštas, plotas, rajonas, regionas, teritorija, šalis, valstybė

portugalski

campo, domínio, herdade, território, área, comarca, esfera, espaço, região, terra, alardeadores, arredores, cercanias, lugar, pararei, parte, barriu, distrito, partido, estado, país

slovenski

področje, prostor, dežela, država

slovački

pole, plocha, okres, región

ukrajinski

відділ, відділення, вказівка, володіння, галузь, ґрунт, департамент, держава, директива, дирекція, ділянка, домен, земля, зміст, інструкція, керівництво, компетенція, королівство, країна, край, лан, майданчик, міністерство, мотив, напрям, напрямок, настанова, нива, обґрунтований, підрозділ, підстава, площа, поверхня, поле, провінція, район, регіон, розпорядження, сільський, сфера, територія, управління, факультет, царина, царство, космос, область, графство, інспекція, містечко, місцевість, обмеження, околиці, округ, округа, опіка, сусідство, державний, державу, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, знаходження, констатувати, народ, нація, співдружність, стан, стверджувати, сформулювати, твердити, формулювати, штат, півкуля

poljski

dziedzina, obszar, okolica, okręg, państwo, region, rejon

albanski

hapësirë, krahinë, shtet

bugarski

район, държава, страна

estonski

piirkond, tühik, väli, ümbermõõt, maa, riik

rumunjski

împrejurimi, circumferinţă, stare, stat