Popis prijevoda: čekati

engleski

abide, abode, anticipate, anticipation, await, awaiting, bide, expect, expectancy, expectation, expecting, hold, hope, listen, prediction, stand-by, standby, wait

češka

doufat, nadání, naděje, napětí, očekávat, očekávání, počkat, vyčkávat, vyčkávání, čekat, čekání

njemački

abwarten, entgegensehen, erwarten, gewartet, harren, hoffen, vermuten, warten

danski

afvente, forvente, forventning, håbe, vente

španjolski

aguardar, demora, espera, esperar, expectación, expectativa

francuski

attendre, attente, compte, doute, droguer, escompter, espérer, expectative, laisser

talijanski

aspettare, aspettativa, attendere, attesa, sperare

norveški

avvente, forvente, forventning, håpe, imøtese, pårekna, vente

ruski

дожидаться, ждать, обождать, ожидание, ожидать, поджидать, подождать, предвидеть, предстоять, чаять

švedski

avbida, avbidan, bida, dröja, förhoppning, förväntning, påräkna, vänta, väntan

albanski

pres, pritje

bjeloruski

чаканне, чакаць

estonski

lootma, ootama

finski

odottaa, toive, toivo, toivoa

grčki

αναμένω, αναμονή, ελπίζω, περιμένω, προσδοκία

mađarski

elvár, elvárás, vár, várakozás

litvanski

laukti, tikėtis, viltis

portugalski

aguardar, demora, espera, esperar, expectativa

rumunjski

aştepta, aşteptare

slovenski

upati

ukrajinski

вважати, гадати, годинник, дивитися, дожидати, думайте, думати, ждати, залишатися, залишитися, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, зупинятися, лишатися, лишитися, мислити, міркування, міркувати, надіятися, обдумайте, обдумувати, обміркувати, очікування, очікувати, очікуйте, перебування, перебувати, перебудьте, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, пильнувати, побоюватися, подумати, пожити, поміркувати, проживати, роздум, сподівання, сподіватися, усвідомте, чекайте, чекання, чекати

poljski

czekać, oczekiwanie, oczekiwać, spodziewać, zaczekać