Popis prijevoda: grozan

engleski

abhorrent, abominable, all-fired, atrocious, awesome, awful, bad, beastly, creepy, detestable, dire, direful, disastrous, disgusting, dismal, distasteful, dread, dreadful, dreary, eldritch, execrable, fearful, fearsome, filthy, flagrant, formidable, foul, frightening, frightful, ghastly, grisly, gruesome, hateful, heinous, hideous, horrible, horrid, horrific, infernal, jocund, loath, loathsome, lousy, lurid, monumental, nasty, nauseous, noisome, obnoxious, odious, piggish, poisonous, redoubtable, repellent, repugnant, repulsive, revolting, scary, shocking, smart, sordid, spooky, terrible, terrific, tremendous, unspeakable, vile, wild, wretched, yucky

češka

báječný, děsivý, děsný, enormní, hanebný, hnusný, hrozný, hrůzný, hrůzostrašný, hrůzyplný, krutý, nechutný, nenáviděný, nepříjemný, neslučitelný, nesmírný, nesympatický, náramný, obrovský, obávaný, odporný, odpudivý, odpuzující, ohavný, ohromný, pekelný, protivný, příšerný, strašný, ukrutný, úděsný, šeredný

njemački

abscheulich, ekelhaft, eklig, entsetzlich, furchtbar, fürchterlich, garstig, grauenerregend, grauenhaft, grausig, grässlich, gräulich, haarsträubend, horrend, hässlich, saumäßig, schauderhaft, schauerlich, schaurig, scheußlich, schrecklich, toll, widerlich, widerwärtig, widrig

danski

afskyelig, bister, flotte, forfærdelig, frygtelig, ful, fæl, gruelig, obskur, odiøs, skarve, skummel, ubehagelig

španjolski

abominable, asqueroso, atroz, bárbaro, detestable, enorme, espantoso, fastidioso, fatal, fiero, formidable, horrendo, horrible, horroroso, medroso, pavoroso, pésimo, repugnante, tedioso, temeroso, temible, terrible, tremendo, vitando

francuski

abominable, affreux, antipathique, atroce, dégoûtant, effrayant, effroyable, exécrable, fadasse, formidable, haïssable, hideux, horrible, horripilant, innommable, massacrant, odieux, redoutable, repoussant, rébarbatif, répugnant, terrible, énorme, épouvantable

talijanski

atroce, disgustoso, efferato, enorme, feroce, formidabile, magnifico, mostruoso, odioso, orrendo, orribile, orrido, pauroso, raccapricciante, repellente, ributtante, ripugnante, schifoso, spaventoso, temibile, terribile, tremendo

norveški

avskyelig, bister, ekkel, fasansfull, flott, forferdelig, frukta, fryktelig, ful, fæl, gruelig, gruvlig, hemsk, heslig, morsk, motbydelig, nifs, obskur, odiøs, ruskig, skarve, skrekkelig, skummel, stygg, ubehagelig, ufyselig

ruski

гадкий, гадок, гадостный, грозный, громадный, жуткий, замечательный, мерзкий, ненавистный, огромный, отвратительный, отвратный, отталкивающий, противен, противный, страшен, страшный, ужасен, ужасный, чудовищен, чудовищный

švedski

anskrämlig, avskyvärd, befara, bister, enkel, fasansfull, faslig, frukta, fruktansvärd, frånstötande, ful, förfärlig, förskräcklig, gruvlig, gräslig, hemsk, morsk, obskur, ohygglig, otäck, ruskig, ryskig, ryslig, rädsla, skräck, stygg, vidrig, värdelös

bjeloruski

агідны, адваротны, жахлівы, жудасны, страшны, страшэнны, супрацьлеглы

estonski

ilge, kohutav

finski

hirmuinen, hirveä, iljettävä, inhottava, julma, kaamea, kamala, kammottava, kauhea, kauhistuttava, tympeä, ällöttävä

grčki

αντιπαθητικός, απαίσιος, φοβερός, φρικτός

mađarski

borzalmas, borzasztó, csúnya, félelmes, galád, irtózatos, iszonyatos, iszonyú, rettenetes, ronda, rémes, rút, szörnyű, undok, undorító

litvanski

baisus, siaubingas

portugalski

abominável, asqueroso, aterrador, atroz, bárbaro, enorme, espantoso, evitando, fastidioso, fatal, horrendo, horripile, horroroso, horrível, imenso, infernal, medroso, nefando, odioso, pavoroso, repugnante, repulsivo, tedioso, temeroso, tenebroso, terrível, tremendo

rumunjski

atroce, oribil

slovenski

ogaben

slovački

hrozný, odporný

ukrajinski

бездонний, безнадійний, безіменний, бридкий, брудний, величезний, вишикувати, вишикуватися, вошивий, відворотний, відчайдушний, гидкий, гнилий, грізний, жалюгідний, жахливий, жорстокий, загрозливий, захоронення, звання, зловісний, зухвалий, категорія, кепський, клас, класифікувати, колосальний, мерзотний, нездоровий, ненависний, неохайний, непристойний, неприємний, несмачний, нечестивий, нещадний, нещасливий, нещасний, нікчемний, огидливий, огидний, отруйний, оцінити, оцінювати, очевидний, патологічний, пекельний, погрозливий, порочний, потворний, похмурий, прогнилий, проклятий, противляться, противний, підлий, ранг, розпачливий, розряд, ряд, скорботний, солонуватий, страхітливий, страхітний, страшенний, страшний, ступінь, сумний, трухлий, трухлявий, хворобливий, хибний, чин, шикувати, шикуватися, шкідливий

poljski

ohydny, okropny, straszny, wstrętny