Popis prijevoda: opraštati

engleski

absolve, condone, donate, excuse, forgive, give, pardon, present, remit, spar

češka

dávat, obětovat, odpouštět, odpustit, omlouvat, omluva, omluvit, pardonovat, plodit, podat, poskytovat, prominout, promíjet, rodit, udat, uvést, výmluva, věnovat, zasvětit, zprostit

njemački

entschuldigen, erlassen, erteilen, geben, nachlassen, präsentieren, schenken, stiften, vergeben, vergibst, verzeihen, vorstellen, widmen

danski

forestille, gi, give, præsentere, servere, skåne, tilgik, undskylde

španjolski

absolver, dar, disculpar, donar, dotar, excusar, indultar, ofrecer, perdonar, presentar, regalar, remitir

francuski

absoudre, consacrer, donner, excuse, excuser, offrir, pardonner

talijanski

condonare, dare, discolpa, donare, impartire, perdonare, regalare, scusa, scusare

norveški

ettergi, gi, presentere, skjenke, skåne, tilgi, unnskylde, unnskyldning

ruski

давать, дарить, даровать, прощать

švedski

donera, efterskänka, ge, skänka

albanski

fal

bjeloruski

аддаваць, аддаць, дараваць, дарыць, падараваць, падарыць, прабачаць

estonski

andestama, andma

finski

antaa, puolustaa

grčki

δίνω, συγχωρώ

mađarski

adományoz, adományozni, ajándékozni, bocsát, megbocsát, megbocsátani, megkegyelmez

litvanski

dovanoti, duoti

portugalski

absolver, dar, demitir, desculpar, entregar, escusar, indultar, ministrar, oferecer, perdoar, regalar

rumunjski

ierta

slovenski

dati, oprostiti

slovački

darovať

ukrajinski

вибачити, визволити, визволяти, відписати, відписувати, відсилати, відіслати, давати, дарувати, дарунок, звільнити, звільняти, згадати, згадувати, здіймати, милувати, надавати, надайте, надати, нинішній, передавати, передати, переказати, переказувати, подарувати, подарунок, помістіть, представити, представляти, презентувати, пригадати, припинити, припиняти, присуджувати, присудити, присутній, пробачати, пробачити, простити, простіть, прощати, сучасний, теперішній, увільнити

poljski

darować, przebaczać, wybaczać