Popis prijevoda: zaključiti

engleski

conclude, argue, conclave, deduce, induce, infer, ratiocinate, reckon, close, exit, terminate, closing, closure, confinement, encapsulation, fastener, lock, lockup, lock-up, occlusion, shutdown, embay, encapsulate, encase, seal, shut, squelch

češka

dohodnout, skončit, ujednat, dedukovat, dovozovat, indukovat, odvodit, usoudit, usuzovat, uzavírat, vyvodit, vyvozovat, končit, přestat, ukončit, zemřít, izolace, ohrada, skončení, uzávěr, uzavření, uzavřít, zámek, zamykat, závěr, zavírání, zavírat, obklíčit, sevřít, uvěznit, zahradit, zalepit, zamknout, zatarasit, zavřít

španjolski

concertar, concluir, argüir, argumentar, colegir, deducir, inducir, inferir, acabar, consumar, cumplir, rematar, terminar, zanjar, cerca, cerradura, cerrar, cierre, clausura, cegar, clausurar, encerrar

francuski

conclure, arguer, déduire, induire, inférer, achever, fini, finir, terminer, trancher, bâclage, blocage, claustration, clôture, fermer, fermeture, obstruction, serrure, trappe, barrer, boucher, boucler, claquemurer, claustrer, cloîtrer, clore, clôturer, encloîtrer, enfermer, enserrer, inclurai, parquer, receler, renfermer

ruski

заключать, индуцировать, умозаключать, оканчивать, закрывать, закрытие, запирать, запор, запоры, локон, замыкать, смыкать

bjeloruski

знявольваць, скончыць, агароджа, загортванне, закрыванне, закрыццё, зачыненне, зачыняць, закрываць, замыкаць, запіраць, зашчэпліваць

portugalski

concertar, concluir, arguir, argumentar, deduzir, depreender, induzir, inferir, acabar, encerrar, finalizar, terminar, cerca, cerrar, clausura, fechadura, fechar, serradura

slovenski

zaključiti, končati, ključavnica, zapreti

ukrajinski

бити, близький, близько, ввести, вводити, вести, вирішити, вирішувати, відкриття, вкладати, вкласти, включати, включити, вміщати, вміщувати, вражати, вразити, додавати, додати, завершення, завершити, завершувати, заключати, закривати, закрити, закриття, запроваджувати, зарахувати, зачинити, зачиняти, конфісковувати, конфіскувати, накладати, накласти, обкладати, обкласти, огородити, оподатковувати, оподаткувати, оточіть, перо, ручка, страйк, страйкувати, удар, укладати, укласти, упакуйте, запровадити, зараховувати, вимкнути, запор, зачинення, зупинка, розірвання, розпуск, бокс, відкладати, відкласти, відстрочити, відстрочувати, вхопити, закрийте, замикати, замкніться, запирати, заплющувати, клацання, коробка, кусати, ложа, обриватися, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, розійдіться, скринька, скриня, хапати, ящик

poljski

konkludować, wnioskować, zakończyć, zamknięcie, zamykać

njemački

deduzieren, entnehmen, folgern, schließen, abtun, aufheben, ausmachen, beenden, beschließen, enden, vollenden, abschluss, absperrung, schließung, schloss, schluss, sperrbaum, sperre, verschluss, abschließen, absperren, einschließen, einsperren, geschlossen, sperren, verschließen, versperren, zufallen, zugehen, zumachen, zuschließen

danski

konkludere, slutte, ende, fuldende, lås, låse, lukke, aflåse

talijanski

argomentare, arguire, concludere, dedurre, desumere, indurre, inferire, finire, chiudere, chiusa, chiusura, serrare, serratura, bloccare, chiudersi, racchiudere, rinchiudere, sigillare

norveški

konkludere, slutte, utlede, avsluta, avslutte, ende, fullende, heve, sluta, avslutning, lås, lukke, stengsel, avlåse, låsa, låse, stenge

švedski

utlede, avsluta, ende, sluta, avslutning, lås, stängning, avstänga, låsa, stänga, tillsluta

finski

johtaa, päätellä, lopettaa, loppua, päättää, päättyä, lukita, lukko, sulkea

grčki

συμπεραίνω, κλειδαριά, κλείσιμο

mađarski

előterjeszt, következtetni, befejez, befejezni, befejeződik, bevégezni, bezárás, bezárkózni, bezárni, elzár

bugarski

приключвам, ключалка

litvanski

baigti, spyna, užraktas

albanski

mbyll

estonski

lukk, sulgema